Gold and silver prices rallied after a weak July jobs report. Learn what the latest employment data could mean for precious metals and Fed rates.